Airworthiness Directives; Airbus Model A330 and A340 Series Airplanes

This amendment adopts a new airworthiness directive (AD), applicable to all Airbus Model A330 and A340 series airplanes, that requires revising the Airworthiness Limitations Section of the Instructions for Continued Airworthiness to incorporate life limits for the servo-controls located on the ailerons and replacement of the servo-controls with new servo-controls when they have reached their operational life limits. This action is necessary to prevent hydraulic leakage and failure of the servo-controls due to cracks in the end caps and along the barrel, which could result in loss of the ailerons and consequent reduced controllability of the airplane. This action is intended to address the identified unsafe condition.