Airworthiness Directives; Bombardier, Inc., Airplanes

We are superseding Airworthiness Directive (AD) 2010-14-05, which applied to certain Bombardier, Inc., Model CL-600-1A11 (600), CL- 600-2A12 (601), and CL-600-2B16 (601-3A, 601-3R, and 604 Variants) airplanes. AD 2010-14-05 required inspection for the part numbers of the system and brake accumulators, and repetitive replacement of affected accumulators. This AD adds requirements for relocating the accumulators and revising the existing maintenance or inspection program to incorporate new or more restrictive airworthiness limitations. This AD also adds optional terminating action for certain airplanes. This AD was prompted by reports of on-ground hydraulic accumulator screw cap or end cap failure that resulted in the loss of the associated hydraulic system and high-energy impact damage to adjacent systems and structure. We are issuing this AD to address the unsafe condition on these products.