This is a Civil Judicial Referral pursuant to the CWA, EPCRA and RCRA, issued to the following proposed defendants: Todd Nicholson, Mark Nicholson, Dale A. Nicholson Trust, Native American Energy LLC, Yolanda Denetchee, and PetroUSA Inc. The violations involve oil spill and SPCC requirements, EPCRA inventory requirements, and RCRA hazardous waste storage/generator requirements.