Respondent violated CERCLA 103(a) and EPCRA 304(a) by failing to immediately notify the National Response Center of a chlorine release which occurred at the Ashtabula facility on 12/18/2001 and by failing to immediately notify the Ohio State Emergency Response Commission and the Local Emergency Planning Committee of this release.