THE SANITARY WASTEWATER FROM STATE/TRAINING BUILDING AND AD- MINISTRATION BUILDING IS DISCHARGED FROM OUTFALLS 004A AND 004B. THE CHEMICAL WASTE MANAGEMENT'S LAB AND CONTRACT LAB FAILED TO ANALYZE FOR SOME PARAMETERS. SAMPLES WERE INADVER- TENTLY CONTAMINATED AND SAMPLE CONTAINERS BROKEN. PERMIT NO. LA0054828. ADDRESS: EAST OF JOHN BRANNON ROAD AND WEST OF JOHN BRANNON ROAD CARLYSS, LA. FACILITY NAME: LAKE CHARLES FACILITY PENALTY PROPOSED IS $250,000.