Facility was missing release detection records for its underground tanks and lines and failed to properly follow-up and investigate usual operating conditions of the release detection system, which indicated a potential release. Ultimately, no release was detected and proper record keeping and monitoring practices established.