1. SECTION 311(B)(6)(B)(I) OF THE CLEAN WATER ACT ( CWA ), 33 U.S.C. SECTION 1321(B)(6)(B)(I), AS AMENDED BY THE OIL POLLUTION ACT OF 1990. 2. LOUIS DREYFUS NATURAL GAS CORPORATION RAMON JORDAN 3-5 LEASE FACILITY NE/4 SE/4, SECTION 05, TOWNSHIP 21 NORTH, RANGE 13 WEST FAIRVIEW, MAJOR COUNTY, OKLAHOMA 73737 3. RESPONDENT WAS IN VIOLATION OF SECTION 311(B)(3) OF THE CWA BY THE UNAUTHORIZED DISCHARGE OF 15 BARRELS OF OIL FROM ITS FACILITY INTO OR UPON AN UNNAMED POND LEADING INTO CHEYENNE CREEK AND ADJOINING SHORELINES. 4. RELIEF SOUGHT PURSUANT TO SECTION 311(B)(6)(B)(I) OF THE CWA, EPA ASSESSED THE RESPONDENT A CIVIL PENALTY OF $500 FOR THE VIOLATION CITED.