TRAVK ENTRY NEAR ROCKDUST CHUTE. EQUIPMENT MOVE WAS OFF TRACK. MAN WAS HELPING TO PUT A DRAW BARON TO A DOLLY AND A LOCOMOTIVE TO PULL BACK ON TRACK PIN- HE WAS INSERTING THROUGH BAR WAS BENT. LOCOMOTIVE COASTED, HIS FINGER WAS CAUGHT BETWEEN PIN AND LOCOMOTIVE.