THE EE WAS REMOVING WOODEN COUPLING PINS FROM COMPRESSOR. THIS JOB REQUIRES DRIVING THE PINS OUT WITH A HAMMER IN TIGHT QUARTERS. HIS HAMMER HIT THE MOTOR NEXT TO THE COMPRESSOR, CREATING A GLANCING BLOW, CAUSING THE HAMMER TO STRIKE THE EE'S LEFT FINGERS.