EMPLOYEE WAS ASSISTING NORTH ANTELOPE COAL EMPLOYEES CHANGE THE ROPES ON A 4100 XPB SHOVEL. IN THE PROCESS ONE OF THE ROPES SLIPPED AND HIT THE EMPLOYEE IN THE BACK. THE EMPLOYEE DID NOT GO TO THE DR UNTIL JULY 17, 03. FURTHER EXAMINATIONS DETECTED A CRACKED LUMBAR.