EE WAS RECOVERING A 4"" WATER LINE AT TURTLE PORTAL USING A BATTERY POWERED SCOOP, HAD WATER LINE TIED TO SCOOP BUCKET WITH ONE JOINT OF PIPE EXTENSION BACK OVER SCOOP ON OFFSIDE WHEN PIPE GOT HUNG ON CANOPY POST AT PORTAL CAUSING PIPE TO SWING AROUND STRIKING EE IN THE FACE. EE SUSTAINED A FRACTURED NOSE & LACERATION ABOVE HIS RIGHT EYE.