Employee was using an hydraulic cylinder to remove a coupling from the shaft of a piece of equipment in the maintenance shop. While pushing the coupling off the shift, he mashed the end of his left ring finger between the push plate and coupling. The crush injury resulted in a fractured tuft of left ring finger.