EMPLOYEE WAS STANDING ON A TANK TO INSTALL A HEATER ON THE ROOF OF A BUILDING. WHEN PULLING THE HEATER UP ON TOP OF THE TANK IT TIPPED AND EMPLOYEE GRABBED IT WITH HIS RIGHT HAND. WITH HIS LEFT HAND HE ATTEMPTED TO PUSH DOWN ON HIGHER END TO LEVEL IT OUT. EMPLOYEE FELT PAIN IN GROIN AREA.