Employee stated that he struck his head on the scoop canopy as he was transporting a power center in the scoop bucket. The power center became dislodged when the scoop trammed over a hill and caused the scoop to bounce. Employee recieved a laceration when he struck the canopy