THE INJURED WAS DOING HIS REGULAR EARLY SHIFT INSPECTION OF THE RECIRCULATING WATER PUMPS WHEN HE NOTICED A PUDDLE UNDER ONE OF THE PUMPS. HE MOVED CLOSER TO SEE IF A SEAL HAD GONE BAD & AS HE DID THE LEFT SIDDE OF HIS FACE WAS SPRAYED WITH CLORINE SOLUTION. A PINHOLE LEAK HAD DEVELOPED. HIS EYE WAS FLUSHED & HE WAS TAKEN TO E.R. EYE DROPS PRESCRIBED & HE WAS RELEASED.