EMPLOYEE WAS OPERATING AN OPEN DIESEL PERSONNEL CARRIER. HE WAS TRAVELING ALONG THE UNIT 1 TRAVEL WAY. THE BELT CREW WAS PULLING THE UNIT 1 BELT TOGETHER. THE BELT WAS BEING PULLED W/A DIESEL SCOOP ATTACHED BY A WIRE ROPE. THE DIESEL SCOOP PULLED ACROSS THE TRAVEL WAY AND EMPLOYEE RAN INTO THE CABLE. THE INCIDENT CAUSED A LACERATION TO HIS FOREHEAD REQUIRING STITCHES.