Employee was in process of tearing down belt storage unit. Was in process of positioning unit to load onto scoop bucket. While positioning unit - bumped another piece of storage unit which had been blocked - causing it to fall - fractured both ankles and right foot.