Employee was working on installing plastic into the trailer of a coal train truck. He was attempting to move the plastic when he tripped over a lifting cable. He fell into the sheet of plastic on the left side of his chest, resulting in two broken ribs. EE had assistance and was utilizing a tagline.