Driver of truck was in neutral waiting to be loaded. there was a dramatic loss of brake air pressure due to mechanical failure. the driver stopped abruptly using existing berm which caused a jerking motion which appears to have aggravated a prior back condition.