Employee was operating a loader with a quick-connect bucket attachment. Unknown to the operator, the locking pins for the bucket were released. The employee was dumping material while in forward motion when the bucket dropped off and the right front wheel rode up on the bucket and dropped off. Employee reports using seatbelt, but received multiple injuries.