The employee and a contractor had placed the left track back onto an Hitachi Excavator and were in the process of fastening the ends of the track with a pin. While the pin was being driven into place a fragment of steel stuck our employee in the left arm.