(2 EMPLOYEES INJURED IN THIS ACCIDENT.) TWO EMPLOYEES WERE HANGING BRATTICE FROM A LIFT TRUCK. A FITTING BROKE ON THE BASKET LEVELING VALVE CAUSING THE BASKET TO TIP FORWARD UNEXPECTEDLY. THIS EE FELL 8' TO THE GROUND. (THE COWORKER HUNG IN BASKET, THEN DROPPED TO GROUND.)