Employee was walking with some difficulty due to gout pain of right knee. On way to get toolbox, EE slips and fell, and twisted knee. EE continues working regular shifts; on 1/31/05, was sent to get medical attention. EE knee condition was aggravated by the excess tension of the knee when EE tries to avoid the fall.