EE was helping coworkers splice tram chain of FCT. Unit was raised off mine floor using hydraulic jacks located on each side. When EE attempted to lower jack on his side, jack popped from its set location. The stem of jack struck EE's left leg just above the knee, resulting in a contusion to the leg. EE's right hand was also injured. RTW release issued 3/4/05.