Maintenance Mechanic was attempting to flange up a section of pipe to a vessel. His left hand, fourth finger got caught between two flanges, resulting in a small laceration that required sutures to repair. Prescription strength pain medication was also administered. No restrictions or lost time.