Employee fractured right ring finger with hammer, took to clinic. Employee's were replacing bucket, tilt lever and center link pins on 950 G loader. Co-worker was knocking in pin to center link with hammer. Employee was holding onto the center link and the hammer deflected off of the loader frame, striking EE on his right ring finger.