Coworker used threading machine to cut threads on pipe. EE was holding backup pipe with a pipe wrench so coworker could remove thread cutter. EE accidentally stepped on the On/Off switch, engaging machine. EE was pulled up & over rear of machine; fingers pinched between wrench and machine housing. Amputation distal phalange R. ring finger & broken L. index finger - severe inj.