Employee was performing normal duties. Brass coating on forks of forklift was damaged. He was repairing when incident occurred. Employee rotated the forks to the vertical position and was using a hammer to knock the brass coating back into place. The pin holding the top fork came out causing that fork to fall and catch employee's finger between the two forks.