Employee was attempting to get a bent bolt out of the roof and he accidently hit the rotation when he slipped on a rock. Cause of this injury was safety awareness. Compliance with rules/regs was not a factor, protective equipment not a factor, miner proficiency a factor, mining equipment/systems could be a factor.