Loaded shuttle car was leaving miner. Injured was working as miner helper. He stated he tripped and fell. Left leg went under rear bumper or was struck by bumper causing compound fracture and laceration of lower left leg. Physician determined to surgically remove lower leg.