EE had just completed cleaning C-35 chute and had gone inside Substation #1 to remove his lock-out devices from C-35 breaker. EE stated while reaching up and removing his lock-out devices he felt a sharp pain in his left hip and as the night progressed, the pain intensified and moved down his leg.