Employee was installing 5' resin bolts in the rib of the stope access, using a jackleg and 4' driver. As he was spinning and inserting the bolt, the driver popped off of the bolt causing the jackleg to fully extend and fall in his direction. Employee started to back up out of the way but the leg prat of the jackleg came down across his right leg breaking his ankle.