Employee was assisting contractor pull a new 13,800 VAC Feeder when he pinched his left 5th finger (pinky) between the wire being pulled and the wire way. The fingernail was loose so employee was sent to orthopedic group where fingernail was removed, cleaned & stitched (5) back on. This was done so new nail would grow back straight.