Employee was directing another employee to dump a bucket of salt from the LHD into the stamler crusher-feeder. When the bucket was dumped, a chunk of salt rolled down the pile next to the stamler towards the employee. The employee tried to get out of the way but slipped. The chunk of salt struck the employee in the right ankle, breaking ankle..