While unloading a miner pot off a jeep onto a scoop, the employee pinched his left little finger between the pot and scoop bucket EE was removing the chain from the pot that was sitting on the bucket when it shift. Diagnosed as a fracture to the tip of the left little finger.