Injured man was getting in his personal car to go home. Coal truck passing by on haul road from mine to plant let his left wheels get off the edge of road, causing truck to turn over on its side. Coal came out of the truck bed, striking injured man's car. The car moved striking the injured man's leg.