While removing poly coating from a tank using ultra high pressure, employee lost footing and dropped the turbo gun. The gun spun around and sprayed the employee across his foot creating a small cut to the foot. Conditions contributing to injury was poor drainage, low lighting and trip hazards.