Employee was installing a chute on the load out bin, utlizing a come a long. Come a long slipped & the chute twisted, which caused the ee's hand to be caught between the chute & the come along. Employees left index finger was severly cut and smashed. Injury resulted in stitches to the finger. Employee was wearing personal protective equipment, when the accident occured.