Employee was using two wrenches to loosen a bolt when two pops were heard from left hand. Later, the left middle finger became sore and restricted. This incident became reportable upon clarification from doctor on 11/30 that surgery was needed to repair this injury.