While positioning No. 1 Roller Mill's 150-hp fan motor with forklift boom, chain, & cable, the motor became wedged. Three maintenance mechanics physically pulled & pushed and the motor came free, swung, and crushed one mechanic's left forearm (pinned between the gear box & drive coupling hub). The one injured mechanic required emergency medical treatment & surgery.