While attempting to repair traveler on 6th floor hoist with co-worker, employee was reaching the hoist pendant by extending his arm and felt a sharp pain in the left arm on the inside of his elbow. There is a large lump in the area and EE is not able to straighten out the arm without pain.