Supply Yard - Employee was helping truck driver untangle cables. Employee was lifting, pulling and tugging on cable, felt a pop in pelvis/lower back area. Pain going down right leg also. Reported incident. On way back to work, collapsed and began to have a sick feelingin stomach.