EE was assisting a roof bolting machine move from one heading to another by removing the cable ties that held the cable to the mine roof, allowing the operator to take up cable slack while tramming cable reel first. The cable struck the EE in the feet knocking him to the mine floor. He fell on his back and on top of his self-rescuer causing a simple fracture to the lumbar area.