A mechanic had pulled a truck differential from storage using a forklift and a chain. When he reached to remove the chain hook from the differential it rolled slightly, pinching his left ring finger against the floor. This resulted in a cut that required 4 stitches to close.