Employee was rock dusting #1 unit. As another employee backed the MSA duster through a curtain, an inoperative scoop was parked on the other side. The employee yelled to the operator and when the duster stopped it caught him between the batteries of a scoop and the duster causing a hairline fracture to his pelvic bone.