EE was operating dozer on evening shift. It was a cool night so he decided to turn on the heat. EE backed dozer off pile, exited dozer, lifted engine compartment reached inside and shut off one valve then as he reached for 2nd valve he struck his right hand into the belts& pulley system causing multiple fractures 2 severed tendons & 1 severed artery on his index finger.