Attempting to remove a heater core from D9 Dozer. Ee trying to remove a bolt overtorqued the wrench slipped off of the head of the bolt. This caused ee to lose his balance. He was standing on the track of the dozer. Ee fell approx 4 ft to the ground causing pain in his right shoulder. Ee was returned to work the same day as the injury.