Employee was carrying a top belt roller from the track entry (#2) to the belt entry (#1). When he tried to throw the roller through the mandoor, the roller contacted either the door frame or the stopping. Employee pinched his left ring finger between two sections of the roller.