Employee was cleaning around an elevator with a port-a-vac truck. He used his hand to push a small pile of cement away from the elevator when his finger went into a hole that had developed in the elevator housing beneath the pile causing a bucket to cut off the tip of his left middle finger.