Employee was adjusting the finger gates on a discharge chute from the vertical to horizontal postition. He had lowered two of the gates and was working on the third, which was stuck. The gate finally broke loose, catching the employee's finger between the third gate handle and second gate handle. He suffered a minor laceration of the finger which required sutures.